フラれた相手に使える英語フレーズ – 相手の心に寄り添う表現 | 500日のサマー No.1

推測問題

以下の文章には空欄があります。空欄に入る英単語（２語以下）を答えてください。回答の際には大文字と小文字に注意し、余分な空白を開けずに英字半角で記入してください。

問１：定番フレーズ問題　4:58

【ストーリー♡】振られたトムをなぐさめるために来たレイチェルに、トムが「お母さんはここにいるのを知っているのか」と心配して聞いたあとのレイチェルのセリフです。

レイチェル：Don’t （①） it. Just start from the beginning, and tell us what （②）.

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問２：定番フレーズ問題　5:22

【ストーリー♡】レイチェルがトムに何が起こったか聞き、トムがサマーが言った言葉を回想して話します。

サマー（回想シーン）：I think we should stop seeing （③）.
レイチェル：Just （④） that.
トム：Just （④） that.

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問３：日常フレーズ問題　5：51

【ストーリー♡】サマーとトムが別れ話をしているときの会話です。

サマー：We’ve （⑤） like Sid and Nancy for （⑥） now.
トム：Summer, Sid stabbed Nancy seven （⑦） with a kitchen knife. I mean, we have some disagreements, but I （⑧） think I’m Sid Vicious.

※Sid and Nancy：イギリスの過激な恋愛映画　／　To stab：刺す

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問４：日常フレーズ問題　6:35

【ストーリー♡】レイチェルがトムにサマーを忘れるように説得しているときの会話です

レイチェル：You’ve （⑨） with girls before.
トム：Yes
レイチェル：And girls have （⑨） with you before.
トム：This is different.
レイチェル：Why
トム：（⑩） it’s Summer.

リスニング問題

文章の中で、赤字になっている部分が音声として流れる英語のフレーズです。音声を聞いて、空欄に入る英単語（２語以下）を答えてください。回答の際には大文字と小文字に注意し、余分な空白を開けずに英字半角で記入してください。※音量が大きい場合がありますので気をつけて下さい。

問１：定番フレーズ問題　4:58

レイチェル：Don’t （①） it. Just start from the beginning, and tell us what （②）.

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問２：定番フレーズ問題　5:22

サマー（回想シーン）：I think we should stop seeing （③）.
レイチェル：Just （④） that.
トム：Just （④） that.

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問３：日常フレーズ問題　5：51

サマー：We’ve （⑤） like Sid and Nancy for （⑥） now.
トム：Summer, Sid stabbed Nancy seven （⑦） with a kitchen knife. I mean, we have some disagreements, but I （⑧） think I’m Sid Vicious.

※Sid and Nancy：イギリスの過激な恋愛映画　／　To stab：刺す

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問４：日常フレーズ問題　6:35

レイチェル：You’ve （⑨） with girls before.
トム：Yes
レイチェル：And girls have （⑨） with you before.
トム：This is different.
レイチェル：Why
トム：（⑩） it’s Summer.

翻訳問題

日本語の翻訳を見て、空欄に入る英単語（２語以下）を答えてください。回答の際には大文字と小文字に注意し、余分な空白を開けずに英字半角で記入してください。

問１：定番フレーズ問題　4:58

レイチェル：心配いらないわ。何が起こったか最初から話して

レイチェル：Don’t （①） it. Just start from the beginning, and tell us what （②）.

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問２：定番フレーズ問題　5:22

サマー（回想シーン）：お互いに会うのをやめましょう
レイチェル：それだけ？
トム：それだけ

サマー（回想シーン）：I think we should stop seeing （③）.
レイチェル：Just （④） that.
トム：Just （④） that.

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問３：日常フレーズ問題　5：51

サマー：ここ数ヶ月シドとナンシーのようだったわ
トム：サマー、シドはナンシーを７回も刺してるんだぞ。意見の食い違いはあるけど、自分をシドだと思ったことなど殆どないよ。

サマー：We’ve （⑤） like Sid and Nancy for （⑥） now.
トム：Summer, Sid stabbed Nancy seven （⑦） with a kitchen knife. I mean, we have some disagreements, but I （⑧） think I’m Sid Vicious.

※Sid and Nancy：イギリスの過激な恋愛映画　／　To stab：刺す

※問4の下の「答えあわせ」ボタンを押すと答え合わせができます

問４：日常フレーズ問題　6:35

レイチェル：以前にも彼女と別れてるよね？
トム：ああ
レイチェル：振られたのね？
トム：今回は違う
レイチェル：なんで？
トム：サマーは特別だ（サマーだから ）

レイチェル：You’ve （⑨） with girls before.
トム：Yes
レイチェル：And girls have （⑨） with you before.
トム：This is different.
レイチェル：Why
トム：（⑩） it’s Summer.

今回のポイント

問１：定番フレーズ問題　4:58

● To worry about ～：～について心配する　

● What happened：何が起こったの

問２：定番フレーズ問題　5:22

● Each other：お互いに　

● Like that：そんな感じ

問３：日常フレーズ問題　5：51

● Have ＋ 過去分詞：現在完了形（継続）
【説明】過去のある地点から、現在まで継続していることに対して使われます。

● For months：数ヶ月
【説明】For a monthで１ヶ月ですが、Monthを複数にすることで数ヶ月になります。  

● 数 ＋ TImes：～回。～度
【説明】回数を表すときに使われます。１回と２回を表すときにはOnceとTwiceが使われるのが一般的です。

● With + 道具：道具を用いて
【説明】道具を用いて何かをしたと表現するときの前置詞はWithを使います。

● Hardly：ほとんど～ない
【説明】似た表現にSeldomがあります。Seldomは”めったに～ない”とHardlyよりも否定の度合いが低い表現です。

問４：日常フレーズ問題　6:35

● Have + 過去分詞：現在完了形（経験）
【説明】過去に経験していることに対して使われます。

● To break up：別れる。壊れる

● `Cause：なぜなら
【説明】`CauseはBecauseの省略の形で、”なぜなら”と理由を説明するときに用いられます。Causeは原因をあらわすときに使いますので、`Causeと使い方が異なります。※問題の中では、Becauseでも正解にしています。

(500)日のサマー [ ジョセフ・ゴードン=レヴィット ] 価格：1100円（税込、送料無料) (2022/11/16時点) 楽天で購入